Passive Transport

释义 Definition

被动运输：指物质（如分子或离子）在细胞膜等生物膜上不消耗细胞能量（ATP），沿着浓度梯度或电化学梯度从高到低移动的过程。常见形式包括简单扩散、渗透、易化扩散等。（该术语在生物学与生理学语境中最常用。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpæsɪv ˈtrænspɔːrt/

例句 Examples

Water moves into the cell by passive transport.
水通过被动运输进入细胞。

Because oxygen is small and nonpolar, it can cross the membrane by passive transport without using ATP, moving down its concentration gradient.
由于氧气分子小且非极性，它可以在不消耗ATP的情况下通过被动运输跨过细胞膜，并沿浓度梯度从高到低移动。

词源 Etymology

passive 源自拉丁语 passivus（“承受的、被动的”），与 pati（“忍受、承受”）相关；transport 来自拉丁语 transportare（trans- “穿过” + portare “携带”），意为“搬运、运送”。合起来强调：物质“被动地被带过去”，即不需要细胞额外“用力/耗能”推动。

相关词 Related Words

• Active Transport
• Diffusion
• Osmosis
• Facilitated Diffusion
• Concentration Gradient
• Electrochemical Gradient
• Cell Membrane
• Channel Protein

文学与著作中的用例 Literary Works

• 《Campbell Biology》（《坎贝尔生物学》）：在细胞膜运输章节中系统介绍被动运输、渗透与易化扩散等概念。
• 《Molecular Biology of the Cell》（《细胞的分子生物学》）：用于解释膜蛋白、通道与载体如何介导被动运输。
• 《Lehninger Principles of Biochemistry》（《莱宁格生物化学原理》）：在膜与生物能量学相关内容中讨论扩散与跨膜运输的基本原理。